なんかそろそろ一日一曲を三日一曲ぐらいにしようかな、とか思った。



この曲は「KIDS ARE ALL RIOT !!」の１曲目。

イントロからとにかくギターがいい音してる。

ずぶとくて強い、でも響きはいい。

ブリッジミュートとピックスクラッチを多用してる。

メロコアってます。

このアルバムのバンドスコアも出てるから一回見てみたい。

GLORY　HILLと同じレーベルなのにグロヒルは２曲しか知らねー。

でも英歌詞＋女性の声はいい。

SpecialThanksの方が柔らかい感じで聴きやすいけど、対訳はこっちの方がいい。

今度の新曲690円は迷うな。

思ったけど英歌詞って日本語から考えて単語に直すのかな?

それとも英語の文から?






マイスペ↓
http://www.myspace.com/sandybeachsurfcoaster






対訳↓


人生は物語みたいだって思う
いろんな出来事が私を待ってる
進み続けるか　立ち止まってみるか
それは自分次第

Baby ありのままに　私は行く
このままずっと落ち込んではいられない

ただ忘れたいだけ
悲しいストーリーのすべてを
この痛みは消えることはない　だけど
ただ変えたいだけなんだ
新しいストーリーのために
私は願う　自分の道をつかめたらって

"誰も私の気持ちはわかってくれない"なんて
私がバカだった
分かってなかったのは私
やっと前に進めた気がする

Baby ありのままに　私は行く
このままずっと落ち込んではいられない

ただ忘れたいだけ
悲しいストーリーのすべてを
この痛みは消えることはない　だけど
ただ変えたいだけなんだ
新しいストーリーのために
私は願う　自分の道をつかめたらって

Baby ありのままに　私は行くよ
このままずっと落ち込んではいられないから

ただ忘れたいだけ
悲しいストーリーのすべてを
この痛みは消えることはない　だけど
ただ変えたいだけなんだ
新しいストーリーのために
私は願う　自分の道をつかめたらって